When we call a philosopher distinguished, we are not saying that she is worthy and not saying that she is recognized, but we are saying that she occupies the intersection of both - that she is recognized and worthy; even that she is recognized because she's worthy.
