we should reject the attempt to divert the national conversation away from soaring inequality toward the alleged moral failings of those Americans being left behind. Traditional values aren't as crucial as social conservatives would have you believe — and, in any case, the social changes taking place in America's working class are overwhelmingly the consequence of sharply rising inequality, not its cause.